错了一次，是否就再也没有重生的机会？对马山龙来说，是的。三年前，他搬到这座不起眼的城镇，把自己关在一间前铺后居的小食店内，不允许自己微笑，不允许自己开心，不允许自己与外人打交道，像罚自己坐牢一般。而只有这样，他才觉得自己还有资格在这个世界活着。旁边邻居都在揣测他的身份，甚至怀疑他是隐姓埋名的逃犯。他从来都不解释，只是一贯地对外界的人和事充满警惕戒心。而只有一位邻家的小女孩姗姗能走进他的生活。因为姗姗和他一样，都缺乏爱、都一样的孤独。纯真的姗姗常常围着他转，表面上他总是冷冷对待，但却也逐渐打开心房。就在马山龙愿意为姗姗卸下冰冷之际，晴天霹雳地，姗姗被拐带集团捉走！这对马山龙来说是无法接受的噩耗，他释放出心中压抑多时的野兽，像变了另一个人，燃起一团火，发誓一定要把姗姗拯救回来！马山龙和拐带集团斗智斗勇，展现非凡的身手，一步一步接近犯罪组织的中心，历尽艰险，以为终于能救出姗姗。岂料，姗姗已被转卖到澳门的犯罪集团之中。无论怎样，马山龙都不愿放弃拯救姗姗，他咬紧牙关一路杀去澳门！马山龙的举动和身手引起公安的怀疑，开始被公安追查。就这样，他的神秘的过去慢慢浮出水面⋯⋯原来马山龙以前是特种部队成员，但因为一次行动中连累妻女惨死，便开始把自己封闭起来，惩罚自己活着黑暗的愧疚中。三年前他救不了妻儿，三年后他决不能让悲剧再次发生！最后，他终于成功拯救了姗姗，但代价是，牺牲了自己的性命。临死前他的嘴角第一次泛起微笑，三年前他早已判了自己死刑，而此刻的牺牲，反而使他救赎了自己⋯旧版 …